arăta (varianta 2)